行楽の春がやってきました。
DiscoverJapanがファミリーやカップルに超オススメのお宿をご紹介！

霧島美人の湯　スパホテルYou湯（霧島温泉郷　日当山温泉）

＜オススメの理由＞
①西郷隆盛が唸った「これぞ、天下の名泉！」
②宿泊のお客様は、貸切風呂が無料！（60分）
③予算にあわせて選べる豊富なプラン
④美味・絶品の夕食はお部屋食
　　・
　　・
　　・　　など

日当山温泉は、1293年（えいにん元年）に発見され715年の歴史を誇る鹿児島県最古の温泉郷で、色白の美肌をつくる温泉として昔から知られています。温泉の起源としては、神代の昔、イザナギ、イザナミの二神が足腰の立たない我が子の蛭子尊（ひるこのみこと）を奈気木（なげき）の杜に送って温泉治療をさせたのが始まりとされています。特に女性から「美人の湯」と人気のある日当山温泉です。
もちろん、100％源泉かけ流し。

とにかくお客様からの評判も高く、リピーターが多いのもその表れです。
行って、浸かって、食して、泊まって。　間違いありません！

霧島美人の湯　スパホテルYou湯

鹿児島市の城山観光ホテル（鹿児島市）が、
ＪＴＢ協定旅館ホテル連盟に加盟する施設のうち、
２００６年度利用者アンケートで「サービス最優秀旅館ホテル」に選ばれた。
最優秀選定を始めた１９９３年以来、九州の施設の受賞は初めて。

ＪＴＢは全国４３００施設の宿泊利用者に対しアンケートを実施。
毎年約７０万人がサービスや客室満足度、食事など２０項目を評価。
集計したＪＴＢが１００点満点で９０点以上獲得した旅館・ホテルを公表している。

９０点以上を２年連続獲得した施設から、大中小の規模別に分け、
全国７支部で１施設ずつを「優秀旅館ホテル」に選出。
さらに「優秀」の中から各１施設を「最優秀」に選ぶ。
該当なしの年もあるという。

３６５室の城山観光は７年続けて大規模クラスで９０点以上を獲得、
００、０３年度には「優秀旅館ホテル」に選ばれている。

大西社長は「８年前の改装以来、ハード・ソフト両面でサービス向上に
取り組んできた結果。今後も『本日開店』の精神で、お客さまと社員が
感謝と感動を共有できるように努めたい」と話した。

（参照：ホテル業界ニュース）

2006年11月22日新規オープン！

小倉駅に近く、グルメスポット・24ｈ営業のスーパーマーケット併設で
観光にもビジネスにも便利で格安なホテルアパンダ。
ご宿泊の方には無料朝食付き！
全室光インターネット完備。パソコンコーナーもご用意。

インターネットからのご予約で割引きキャンペーン実施中！

予約はコチラ！